Klinika Švarcvald – Die Schwarzwaldklinik

Klinika Švarcvald – Die Schwarzwaldklinik

Klinika Švarcvald je nemačka serija koja je bila popularna osamdesetih godina.

Sada je ponovo možete gledati na sajtu Druge nemačke televizije (zdf.de).

Sedamdeset epizoda, jedan specijal i dva filma opisuju avanture i porodične drame lekarske porodice Brinkman u mestu Glottertal u sred nepregledne Crne Šume (Schwarzwald).

Mesto

Prelepi pejzaži koji ne uključuju samo Švarcvald već i Konstanc, Frajburg i druge gradove u blizini će biti pravi raj za oči dok gledate ovu seriju.

Klinika Švarcvald u kojoj su snimane sve epizode ove serije je u stvari sanatorijum za lečenje psihosomatskih bolesti koji je nakon snimanja serije nekoliko puta menjao svoju svrhu.

Scene iz operacione sale su snimane u jednom studiju u Hamburgu jer ovaj sanatorijum Karslbau nikada nije imao operacionu salu.

Kuća porodica Brinkman je u stvari nacionalni muzej u mestu Glotertal. To možete primetiti i po antikvitetima koji se nalaze u kući. Posebno je bitna kaljeva peć sa nacionalnim motivima.

Likovi u seriji

Neki od glavnih likova u seriji su : profesor doktor Klaus Brinkman, doktor Udo Brinkman, Krista, Keti, Miša, Elke, itd.

Većina ovih likova će vas pratiti skoro do kraja serije ali centralna figura oko koje se odvija cela radnja je profesor doktor Klaus Brinkman.

Skoro uvek staložen, čovek od poverenja, pun plemenitih saveta i razumevanja za sve ljude oko sebe.

On je inovator, u isto vreme odličan hirurg ali i porodični čovek.

Klaus Brinkman je osoba koja će vas osvojiti od samog početka ove serije.

Zašto je ova serija važna za učenje nemačkog jezika?

Mnogi stariji učenici su mi često spominjali ovu seriju.

Govorili da su je pratili otprilike isto koliko i “Dinastiju” tih godina. Imali su samo reči hvale a često su se i sećali pojedinih reči nemačkog jezika.

Sama radnja serija nije ništa novo, epohalno, misteriozno. To je jedna obična ljudska priča smeštena u prelepim pejzažima Južne Nemačke.

Kvalitet ove serije i njen značaj se krije u njenom jeziku. Za razliku od drugih nemačkih serija koje se trenutno mogu pogledati na televiziji, ova serija neguje pravi književni nemački.

Naprotiv, ne pričaju svi likovi u seriji književni nemački ali i to je jedan od kvaliteta.

Na ovaj način ćete čuti na primer švajcarski i bavarski dijalekt nemačkog jezika.

Dok gledate seriju na internetu, obavezno uključite titlove na nemačkom jeziku i zapisujte izvrsne fraze koje se pojavljuju u skoro svakoj epizodi.

Mnoštvo izreka, originalnih nemačkih reči a ne reči koje su Nemci prihvatili od Engleza, prelepe poslovice, to je sve što ovu seriju čini jednim draguljem u mnoštvu ostalih.

Klinika Švarcvald je serija koja će koristiti i onima koji uče medicinski nemački.

U svakoj epizodi se pojavljuje po nekoliko medicinskih izraza. Naime, serija je o porodici ali o lekarskoj porodici.

Nadam se da ćete uživati gledajući ovu seriju.

Ako ste zainteresovani za časove nemačkog jezika preko Skajpa, pišite mi na:

dunjaspiler@gmail.com

One thought on “Klinika Švarcvald – Die Schwarzwaldklinik

Comments are closed.

Comments are closed.